Add A Submenu

You can add a sub-item to the menu by double-clicking on the App menu. 

Hover with the mouse on the menu item you want to add a subheading and click on the plus icon in green under the menu item. Type the name of the item and press enter to confirm.